《旅行青蛙》被淘宝”中国式改造”：日本游变中国游

由 jinn · 2018年5月9日

继阿里正式宣布代理现象手游《旅行青蛙》一个月以来，其中国版本终于有了消息。5月3日晚间，《旅行青蛙》中国版似定名《旅行青蛙·中国之旅》在淘宝开启预约，除了手机淘宝“我的淘宝”分页面的横幅广告，用户还能在手机淘宝搜索栏搜索“旅行青蛙”关键词，进入预约界面，同时预约图明显可以看到“淘宝首发”四个字。

据了解，手机淘宝月活跃用户超过4亿，可以看出阿里对这款产品的定位和重视程度。

预约界面信息显示，本次《旅行青蛙》中国版预约自5月3日开始，5月6日将进行限量内测抽奖，具体正式公测时间尚未公布。

从官方微博账号“旅行青蛙正版手游”目前公布的截图来看，原本以游历日本著名景点未特色的《旅行青蛙》，已经进行了中国化改造。不仅游戏中寄回相片的景点从日本改为中国，蛙儿子出门所携带的便当、道具也会更加接地气，诸如香葱烤包子、海苔煎豆腐、玉佩、葫芦等。

《旅行青蛙》被淘宝”中国式改造”：日本游变中国游

此外，《旅行青蛙》也带来了一些新的游戏CG，让老玩家有新的动力去收集。

游戏的UI方面暂时未看到有太大改动，蛙儿子房间布局还是原来的配方，玩家依旧可以在庭院收集三叶草、来购买道具，原本玩家担忧的过度强调氪金问题，可能只是过虑。

不过游戏的活动抽奖，从彩票式的摇奖机改为了中国民间更加熟悉罗盘摇奖机，机制方面暂时不能发现是否有所改动。

《旅行青蛙》被淘宝”中国式改造”：日本游变中国游

饶有趣味的是，除蛙儿子寄回的明信片以外，当前公布的游戏画面，庭院和室内两大场景都未能看到蛙儿子的身影，所以还不能够断定是否中国版会添加新的蛙儿子动作动画。

《旅行青蛙》是一款由日本Hit-Point所研发的放置类手游，以10至20周岁的女性用户作为目标群体制作，原版游戏中日于文字都以平假名表示，明显看出照顾低龄用户倾向。之所以选择青蛙作为主角，是由于日语中青蛙发音かえる与“归来”相同。

《旅行青蛙》被淘宝”中国式改造”：日本游变中国游

由于游戏画风稚嫩可爱、蛙儿子回家与否不可控，《旅行青蛙》开始在社交媒体上不断传播，加上踩上国内女性玩家崛起的良好时机，《旅行青蛙》在中国迅速爆红，还曾登顶App Store中国区免费总榜榜首、游戏畅销榜第12的惊人成绩。

游戏走红之后，这家曾研发《猫咪后院》的开发商Hit-Point很快被中国媒体和中国厂商所包围，许多厂商都开始向Hit-Point抛出橄榄枝，希望获得《旅行青蛙》的国内代理权，其中不乏有腾讯等大厂的身影。

最终在4月2日，阿里游戏在这场代理权争夺中胜出，正式宣布与Hit-Point达成战略合作，代理《旅行青蛙》的国内版本。